Depuis 2005, Talents Hauts publie des romans bilingues – un chapitre en français, le suivant en anglais, sans traduction.
romeo@juliette my love mon vampire solo rock fair-play

Séduit par ce concept, et vu que j’écrivais un peu dans la langue de Shakespeare, j’ai très vite proposé l’histoire de Roméo@Juliette à Laurence et Mélanie, de Talents Hauts. Elles l’ont accepté avec enthousiasme, et le roman est paru en 2006. L’année suivante, à l’occasion de la Coupe du monde, est sorti Fair Play, une histoire de rugby. J’ai ensuite parlé musique, voyage et filiation dans Solo Rock, puis repris à ma sauce (rouge) les romans de vampire pour My love, mon vampire – dont les chapitres anglais ont également été traduits en allemand et en espagnol.

Malgré le départ de Mélanie, l’aventure Talents Hauts continue et je suis ravi de continuer à travailler avec une maison d’édition courageuse, enthousiaste et déterminée. A bientôt donc pour d’autres bilingues… et romans ados.